בפרק זה, בתו שירה לוקחת את אביה למסע מרגש בין תחנות חייו. מאיר נולד וגדל בחווה בברזיל, שם עיצבה אותו ילדות מוקפת בבעלי חיים, עצמאות מגיל צעיר ואחריות יוצאת דופן. כבר בילדותו החל לעבוד ולחסוך בעצמו – תכונות שילוו אותו לאורך כל הדרך. שירה בתו פותחת את השיחה בילדות בברזיל, מעברי המשפחה והחוויות מעבודות החווה, לאחר מכן ממשיכה אל תקופת השירות הצבאי כקצין בצבא ברזיל, הבחירה בלימודי רפואת שיניים, וההחלטה הדרמטית לעלות לארץ. בהמשך הפרק עוסקים השניים בקריירה המגוונת של מאיר בישראל – מהיכרותו עם סנדרה באולפן, דרך הקמת מרפאות השיניים של חיל האוויר בדרום, השתתפותו במלחמת יום כיפור ובמבצע אנטבה, ועד להחלטתו לעזוב את השירות הצבאי לטובת הקמת חווה והמשך התנדבות משמעותית. לקראת סיום השיחה, שירה שואלת את מאיר שאלות עומק על תחביביו, הבחירות שעיצבו אותו, ההשפעות בחייו והמסר שהוא מבקש להשאיר לדורות הבאים – על אהבה לחיים, נחישות, יצירתיות ונתינה.